翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

阿拉伯的劳伦斯

彼得·奥图尔 亚历克·吉尼斯 安东尼·奎恩 杰克·霍金斯 奥马尔·沙里夫 何塞·费勒 安东尼·奎尔 克劳德·雷恩斯 阿瑟·肯尼迪 唐纳德·沃尔菲 I·S·乔哈尔 米歇尔·雷

朱迪

蕾妮·齐薇格 贝拉·拉姆齐 卢夫斯·塞维尔 杰西·巴克利 迈克尔·刚本 勒温·劳埃德 芬·维特洛克 安迪·尼曼 费奈拉·伍尔加 罗伊斯·皮尔逊 约翰·达格尔什 菲尔·邓斯特 露西·拉塞尔 嘉玛-莉亚·德弗罗 菲利普·斯波 蒂姆·埃亨 宾利·卡鲁 朱利安·费罗 伊斯雷尔·鲁兹

再见，克里斯托弗·罗宾

多姆纳尔·格里森 玛格特·罗比 威尔·蒂尔斯顿 埃里克斯·劳瑟 凯莉·麦克唐纳 肖恩·丁沃 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 理查德·麦凯布 薇琪·佩珀代因 杰拉丁·萨莫维尔 菲比·沃勒-布里奇 马克·坦迪 理查德·迪克森 理查德·克里弗特 西蒙·威廉姆斯 罗伯特·波特尔

首杀

海登·克里斯滕森 泰·谢尔顿 格辛·安东尼 布鲁斯·威利斯 梅根·伦纳德 威廉·德莫奥 德布·G·格德勒 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 玛吉·阿维拉 克里斯汀·岱伊 杰西·普鲁特 夏洛特·柯克 罗伯特·哈维 布莱恩·鲍曼 理查德·杜恩 大卫·皮廷格 王明

阳光下的罪恶

彼得·乌斯蒂诺夫 玛吉·史密斯 科林·布莱克利 黛安娜·里格 丹尼斯·奎利 埃米莉·霍恩 罗迪·麦克道尔 詹姆斯·梅森 尼古拉斯·克莱 简·伯金

邦迪和绿河杀手

帕里斯·斯坦格

彼得卢

玛克辛·皮克 罗里·金尼尔 蒂姆·麦克纳尼 戴维·鲍姆伯 里奥·比尔 尼克·迈瑞莱格伦 菲利普·杰克森 皮尔斯·奎格利 阿拉斯塔尔·麦肯泽 卡尔·约翰逊 马克·瑞安 基兰·奥布莱恩 李·布罗德曼

钥匙

威廉·霍尔登 索菲娅·罗兰 特瑞沃·霍华德 奥斯卡·霍莫尔卡 基隆·摩尔 伯纳德·李 比阿特丽克斯·莱曼 诺埃尔·珀塞尔 布莱恩·福布斯 Sidney Vivian 鲁珀特·戴维斯 拉塞尔·沃特斯 艾琳·汉铎 约翰·克劳福德 卡尔·蒙纳 詹姆斯·海特 山姆·基德 Bart Allison 贝利塔 迈克尔·凯恩 Keith Faulkner 勒妮·休斯敦 罗伯特·里耶蒂 Reg Thomason

公爵夫人

凯拉·奈特莉 拉尔夫·费因斯 夏洛特·兰普林 多米尼克·库珀 海莉·阿特维尔 西蒙·迈克伯尼 艾丹·麦克阿德尔 约翰·斯拉普内尔 埃利斯戴尔·皮特里 帕特里克·戈弗雷 迈克尔·梅德温 Justin Edwards Richard McCabe 凯文·迪恩 Hannah Stokely

告密者2019

乔尔·金纳曼 裴淳华 克里夫·欧文 科曼 安娜·德·阿玛斯 萨姆·斯普卢尔  露丝·布莱德利 马丁·麦凯恩 纳西尔·贾玛 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 尤金·里皮斯基 蒂利亚纳·布克丽瓦 斯科特·安德森 罗伊·贝克 普雷斯顿·萨德莱 马太乌兹·科西基维奇 米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基 Jenna Willis 吉因·加布里埃尔 艾拉姆·奥里安 伊曼纽尔·科埃略

高度机密

大卫·布拉德利 哈里·吉列姆 尼古拉斯·法瑞尔 迪恩·诺斯利 Che Grant

路德：落日之殇

伊德里斯·艾尔巴 辛西娅·艾莉佛 安迪·瑟金斯 德尔莫特·克劳利 托马斯·库姆斯 哈蒂·莫拉汉 Lauryn Ajufo 文森特·里根 Ross Walton 李丹 爱德华·霍格 Einar Kuusk 汤姆·麦卡尔 卡尔·斯宾塞 Amy Trigg Natasha Patel 耶斯·利奥丹 Teodor Tsolov 安迪·阿波罗 Borislava Stratieva 格蕾丝·库克-甘 Henry Hereford 詹姆斯·班福德 劳伦斯·拉塞尔 盖·威廉姆斯 凯恩·艾登 丹尼尔·厄根 Tianyi

知无涯者

杰瑞米·艾恩斯 戴夫·帕特尔 斯蒂芬·弗雷 托比·琼斯 杰瑞米·诺森 凯文·麦克纳利 沙扎德·拉蒂夫 德维卡·贝斯 阿兰·本特利 伊莱恩·考尔菲德 亚历山大·库珀 理查德·坎宁汉姆 罗杰·纳拉扬 尼古拉斯·阿格纽 罗曼·格林

腐败

山姆·克拉弗林 蒂莫西·斯波 休·博纳维尔 诺埃尔·克拉克 夏莉·墨菲

心之全蚀

莱昂纳多·迪卡普里奥 大卫·休里斯 罗曼娜·波琳热 多米尼克·布隆 妮特·克莱因 詹姆斯·提瑞 丹妮丝·沙朗 安德烈·瑟韦林 克里斯托弗·汤普森 Christopher Chaplin 克里斯托弗·汉普顿 马蒂亚斯·容 凯特利·诺埃尔 Aza Declercq

我的恶魔兄弟

詹姆斯·弗洛伊德 法蒂·艾沙耶德 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·奥康

生之欲Living

比尔·奈伊 艾米·卢·伍德 艾利克斯·夏普 阿德里安·劳林斯 休伯特·伯顿 奥利弗·克里斯 迈克尔·科克伦 Anant Varman 佐伊·博伊尔 莉娅·威廉姆斯 Jessica Flood Jamie Wilkes 理查德·坎宁汉姆 约翰·麦凯 菲恩·乔利 塞莱斯特·多德威尔 帕齐·费伦 汤姆·伯克 迈克尔·詹姆斯 罗茜·桑塞姆 马蒂尔达·齐格勒 托马斯·库姆斯 安德鲁·G·奥格尔比 丹尼尔·厄根 泰·赫尔利 斯图尔特·惠兰

糖果神探

菲利普·巴兰蒂尼 伊丽莎白·贝林顿 阿德里安·鲍尔 Liz May Brice 保罗·弗里曼 Ty Glaser Laura Greenwood 伊恩·哈特

条子家族的崩溃

马克·斯特朗 保罗·贝坦尼 布莱恩·考克斯 斯蒂芬·格拉汉姆 佐伊·塔珀 本·克朗普顿

英格兰奇葩联合谋杀事件

卡拉·克罗姆 约瑟夫·戴浦西 斯蒂芬·迪兰 克莱尔·拉什布鲁克 劳伦·索恰

男孩A

安德鲁·加菲尔德 彼得·穆兰 希欧布罕·芬内朗 Alfie Owen Victoria Brazier 斯凯·班尼特 马德琳·拉基克-普拉特 约瑟夫·阿尔京 杰里米·斯威夫特 肖恩·埃文斯 凯蒂·里昂丝 James Young 安东尼·刘易斯 Tilly Vosburgh 史蒂文·佩西 杰瑞德·加菲尔德

全新的你

托尼·威 诺拉简·努恩 拉克兰·尼布尔 尼克·布拉德 Clare Monnelly Sukie Smith

死者的天启

Costa Chard Kate Marie Davies Barrington De La Roche Edward Carlton Sabrina Dickens Steve Speak Dylan Curtis Jackson Wright Joel Henderson Miguel de Barros David Lenik

理查二世

本·卫肖 克蕾曼丝·波西 帕特里克·斯图尔特 詹姆斯·鲍弗 大卫·苏切 大卫·布拉德利 汤姆·休斯 琳赛·邓肯 大卫·莫瑞瑟 罗里·金尼尔

我的佐伊

朱莉·德尔佩 杰玛·阿特登 丹尼尔·布鲁赫 理查德·阿米蒂奇 耶迪斯·特里贝尔 琳赛·邓肯 尼科莱特·克雷比茨 萨莱·巴克里 尼娜·昆岑多夫 科勒姆·卡恩 卢卡斯·普莱瑟 朱莉娅·埃费尔茨 Tijan Marei Sophia Ally Luise Helm

威尼斯商人（原声版）

乔纳森·普雷斯

威尼斯商人（国语版）

乔纳森·普雷斯

唐顿庄园2

米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 凯文·道尔 琼安·弗洛加特 哈利·海顿-佩顿 罗伯·詹姆斯-克里尔 艾伦·里奇 菲利斯·洛根 索菲 麦希拉 塔彭丝·米德尔顿 莱斯利·尼科尔 艾美达·斯丹顿 佩内洛普·威尔顿 纳塔莉·贝伊 萨曼莎·邦德 拉奎尔·卡西迪 迈克尔·福克斯 休·丹西 乔纳森·考尔 苏·乔斯顿 道格拉斯·瑞斯 劳拉·哈德克 乔纳森·扎凯 多米尼克·韦斯特 亚历克斯·麦奎因 查理·沃森 保罗·柯普雷 奥利维耶·克拉弗里

拦路贼

弗朗西斯卡·露易丝·怀特 Mollie Hindle Tom Hendryk

流浪者TheStrays

罗茜·阿克曼 玛丽亚·阿尔梅达 汤姆·安德鲁斯 Jordan Bailey Vanessa Bailey 芭姬·巴克雷 Izzy Billingham George Greenland 罗伯·贾维斯 Ruby Lethbridge 阿什丽·曼德薇 Caroline Martin Jorden Myrie 贾斯汀·塞林格 塞缪尔·保罗·斯莫

蔚蓝深海

蕾切尔·薇兹 汤姆·希德勒斯顿 西蒙·拉塞尔·比尔 安·米切尔 乔林·科伊 卡尔·约翰逊 哈利·海顿-佩顿 Sarah Kants 奥利弗·福德·戴维斯 芭芭拉·杰夫德 马克·坦迪 Stuart McLoughlin 尼古拉斯·阿米尔

钢琴家

艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 艾米莉娅·福克斯 米哈乌·热布罗夫斯基 埃德·斯托帕德 穆琳·利普曼 弗兰克·芬莱 茱莉亚·蕾娜 杰西卡·凯特·梅耶尔 理查德·赖丁斯

负有责任的孩子

米歇尔·费尔利 汤姆·伯克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 欧文·麦克唐纳 肖恩·丁沃

革命

阿尔·帕西诺 唐纳德·萨瑟兰 娜塔莎·金斯基 琼·普莱怀特 戴夫·金 史蒂文·伯克夫 约翰·威尔士 安妮·蓝妮克丝 德克斯特·弗莱彻 席德·欧文 理查德·奥布里恩 保罗·布洛克 埃里克·米洛塔 费莉西蒂·迪安 Jo Anna Lee

薄雾

劳拉·普沃 康勒斯·希尔 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·麦克尔希尼 阿舍尔·阿里